Chamberlain MyQ-G0201 User Manual

MyQ GarageTMUniversal SmartphoneGarage Door ControllerUSER’S GUIDE(affi x serial number label)Serial Number

2CONTENIDO DE LA CAJADistribuidor de Wi-FiSensor de puertaMénsula para eldistribuidor de Wi-FiCorreas de fijación para el sensor de puertaGuía del usua

3 ANTES DE EMPEZAR, DEBE TENER:• Un dispositivo móvil que se usa durante la instalación• Router con Wi-Fi®• Conexión a Internet de banda ancha• N

4MyQWi-FiHomeMyQBluetooth DevicesMy CariiLED azulOSeleccione MyQ1 CONECTARSE A LA REDVerifi que que la señal de Wi-Fi sea fuerte en el garaje y que el

5 MÉTODO DE ALTERNATIVA: Conéctese con WPS (protocolo de seguridad de Wi-Fi)Si el router usa protocolo de seguridad WEP, cámbielo a WPA o WPA2.1. En

6 INSTALACIÓN21. Seleccione un lugar para instalar el distribuidor de Wi-Fi: • La luz del distribuidor de Wi-Fi DEBE quedar a la vista si usted e

7El distribuidor de Wi-Fi no se conecta.• Use el dispositivo móvil para verifi car el nivel de la señal de Wi-Fi cerca del distribuidor. Si la señal

©2014 The Chamberlain Group, Inc.All Rights Reserved Todos los Derechos Reservados114A4618CApple, iPhone y iPod touch son marcas registradas de Apple

2To reduce the risk of SEVERE INJURY to persons:• DO NOT enable the Chamberlain Universal Smartphone Garage Door Controller if operating either one-

3BEFORE STARTING YOU MUST HAVE...• A mobile device, used during setup• Router with Wi-Fi® • Broadband Internet Connection• Wi-Fi Hub Serial Number

4MyQWi-FiHomeMyQBluetooth DevicesMy CariiBlue LEDORSelect MyQ1CONNECT TO NETWORKMake sure the Wi-Fi signal in the garage is strong and your mobile dev

5ALTERNATE METHOD: Connect with WPS (Wi-Fi Protected Setup)If your router is using WEP security setting, change it to WPA or WPA2.1. Plug in the Wi-

6INSTALLATION21. Choose a location to install the Wi-Fi Hub: • Wi-Fi Hub light MUST be visible if you're standing in the doorway of the gara

7The Wi-Fi Hub will not connect.• Use your mobile device to verify there is a strong Wi-Fi signal in the garage near the Wi-Fi Hub. If the Wi-Fi sig

Apple, iPhone, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.The Bluetooth® word mark and logos are register

MyQ GarageTMControlador telefónico universal para puertas de garajeGUÍA DEL USUARIO(aplicar etiqueta de número de serie)Número de serie